{{ t.claimA }}
{{ t.claimB }}
{{ t.homeP1 }}
{{ t.homeP2 }}
{{ t.servicesTitle }}
{{ s.title }}
{{ s.teaser }}
{{ t.frontOffice }}
{{ t.quoteA }} {{ t.quoteB }}
{{ lead.name }}
{{ t.leadQuote }}
{{ t.leadBody }}
{{ t.credoTitle }}
{{ t.credo1 }}
{{ t.credo2 }}
{{ t.credo3 }}
{{ t.teamTitle }}
{{ t.teamIntro }}
{{ t.navBoard }}
{{ t.boardIntro }}
{{ b.name }}
{{ t.viewProfileArrow }}{{ t.svcH1a }}
{{ t.svcH1b }}
{{ t.svcIntro }}
{{ s.title }}
{{ s.teaser }}
{{ s.body }}
{{ t.svcOutro }}
{{ t.quoteA }} {{ t.quoteB }}
{{ t.campTitle }}
{{ t.camp1 }}
{{ t.camp2 }}
{{ t.camp3 }}
{{ t.camp4 }}
{{ t.refTitle }}
{{ t.refIntro }}
{{ t.awardsLabel }}
{{ t.awardsNote }}{{ a.title }}
{{ t.refReportTitle }}
{{ t.dealsLabel }}
{{ t.clickDetails }}{{ t.legalTitle }}
{{ t.legalH1 }}
Seitz Sports GmbH
Aachener Straße 625
50933 Köln
{{ t.legalReg }}
{{ t.legalCourt }}
{{ t.legalRep }}
{{ t.legalTel }}
{{ t.legalMailLabel }} agency@seitzsports.com
{{ t.legalH2 }}
{{ t.legalEu1 }} https://ec.europa.eu/consumers/odr/. {{ t.legalEu2 }}
{{ t.legalH3 }}
{{ t.legalP3 }}
{{ t.creditsH }}
{{ t.creditsIntro }}
Datenschutzerklärung
{{ legalGermanNote }}
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Seitz Sports GmbH, Aachener Straße 625, 50933 Köln
Telefon: +49 221 940 856 52 · E-Mail: agency@seitzsports.com
2. Grundsätze
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für eine funktionsfähige Website sowie für die Bereitstellung unserer Inhalte erforderlich ist oder Sie uns Ihre Daten selbst übermitteln. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO sowie – bei einer Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Der Hoster verarbeitet in Server-Logfiles Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Diese Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit unserer Systeme auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Beantwortung Ihres Anliegens und zur Durchführung eventueller Anschlussgespräche (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Wir löschen diese Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Diese Website enthält kein Kontaktformular; es findet somit keine Datenerhebung über Formulare statt.
5. Schriften
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website Web-Schriften eines externen Anbieters. Beim Aufruf einer Seite wird eine Verbindung zu den Servern dieses Anbieters aufgebaut, wodurch Ihre IP-Adresse übermittelt wird. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer optisch einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in Drittländer kann dabei nicht ausgeschlossen werden; der Anbieter stützt sich hierfür auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
6. Cookies, Analyse, Social Media
Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein. Es findet keine Reichweitenmessung statt, es werden keine Profile gebildet und es sind keine Social-Media-Plugins eingebunden. Ihre Sprachauswahl wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert und nicht an uns übertragen.
7. Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen dies an der Adresszeile Ihres Browsers, die mit „https://" beginnt.
8. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
9. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Verarbeitungen ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.
Stand: August 2026